12:13 

Taipi the Liar
Итак, мне стыдно, но пока это все, что я довела до конца
И пока я не доделаю остальное, пусть лежит только здесь

Mu-chu-de с руссабом (запись в студии)

muchude (russub) taisuke-fujigaya

И соло Тайпи

You're Liar (russub) taisuke-fujigaya
читать дальше

Где-то там, в глубинах моего компа, готовится перевод Touch (спец съемки) и мейкинга соло Тамамори
И, возможно, к НГ я все-таки успею добить перевод кисубусы с джампами (нет), ибо перевод уже готов, но вычитывать сабы на полтора часа оказалось дольше, чем переводить в принципе
Возможно, то, что я хотела сделать к НГ, придется делать на новогодних каникулах :laugh:

@музыка: Kis-My-Ft2 - Tell me why

@настроение: Хорошее

@темы: Kis-My-Ft2, Fujigaya Taisuke: zutto love, я у мамы недопереводчик, фандомное, переводы, кисумаи, translate

URL
Комментарии
2016-12-29 в 12:38 

KontRayen
this is because I am cool! (с) Fujigaya Taisuke
ну ничего, на каникулах доделаешь!

2016-12-29 в 12:48 

KontRayen
this is because I am cool! (с) Fujigaya Taisuke
шикарная песня! необычная!
читать дальше

2016-12-30 в 01:07 

Taipi the Liar
KontRayen, на каникулах доделаешь

ага! главное распорядок дня себе правильный составить))

шикарная песня! необычная!

это точно :heart: я правда рада, что он решил сделать что-то в подобном стиле, и у него здорово вышло

слово "пор" пропущено
точно т__т моя невнимательность, я пропустила, спасибо
про "исчезнет" тоже возьму на заметку, потом переделаю, спасибо :heart:

URL
2017-01-01 в 01:55 

TamaGaya
- Не вмешивайся, Араки! - Буду!
Тай:heart:
готовится перевод Touch (спец съемки) и мейкинга соло Тамамори
И, возможно, к НГ я все-таки успею добить перевод кисубусы с джампами

ура, ура, УРА!:ura:
спасибо:white::red:

2017-01-04 в 23:00 

Taipi the Liar
MoriGaya, всегда пожалуйста :)

URL
2017-01-31 в 23:25 

TamaGaya
- Не вмешивайся, Араки! - Буду!
Где-то там, в глубинах моего компа, готовится перевод Touch (спец съемки) и мейкинга соло Тамамори
И, возможно, к НГ я все-таки успею добить перевод кисубусы с джампами

планы изменились, фандом сменился?

2017-02-05 в 14:40 

Taipi the Liar
MoriGaya, ни планы, ни фандом не изменились
только свободного времени стало значительно меньше, а я решила, что заставлять себя и переводить через силу и усталость не буду, иначе в один прекрасный момент у меня напрочь отобьет все желание заниматься этим дальше. так что перевожу по мере возможностей и свободного времени, только с меньшей производительностью :)

URL
2017-02-05 в 14:46 

TamaGaya
- Не вмешивайся, Араки! - Буду!
Taipi the Liar,
нет, заставлять себя не надо, это только повредит процессу.
но поделиться уже переведенным... можно, да?)

2017-02-05 в 15:27 

Taipi the Liar
MoriGaya, я никак не могу добраться и финальный раз просмотреть кисубусу полностью:laugh: так что еще не вшила сабы

URL
   

wednesday

главная