19:04 

Taipi the Liar
Окей, я просто создам эту запись для себя, чтобы не отлынивать и не ныть, что не знаю, за что взяться
Тунеядничать я люблю, но с этим надо бороться:laugh:

Список переводов, которые я планирую (не считая интервью и джейвеба) на первое время:
1. Добить документалку Акаши
2. Абаке эйбикису с летней спешл-шокуры
3. If (пошла по песням)
4. You're Liar (для себя)
5. Past and Future (начало не задалось, но я должна добить, я обещала Кате :laugh: )
6. Brand new season (опять же - для себя)
7. Lu4e (обещала Оле перевести ее полностью, так как переводили только концертную версию с одним куплетом)

И чтобы не бездельничать и не растягивать это на целый год, установлю срок - до конца октября-до середины ноября

Если успею, очень хочу еще перевести Never end Love, 39じゃん и начать спешл-бусайку с джампами, но для этого нужно найти софты, иначе я не выдержу делать сабы с хардсаба, оно же огромное :beg:

А переводить Touch тамагаи вообще бесполезно, смысл и так понятен - они просто хотят, чтобы их потрогали, вот и все :laugh:

URL
Комментарии
2016-10-01 в 01:07 

KontRayen
this is because I am cool! (с) Fujigaya Taisuke
тебе обязательно переводить Бренд нью сизон?
мне кажется, мы ее переводили в рамках какого-то концерта, надо посмотреть
Про Бусайку я напишу спрошу софты, я тоже хочу ее перевод

2016-10-05 в 18:35 

Taipi the Liar
KontRayen,

если перевод есть, то необязательно! я просто ехала в маршрутке, слушала ее, и поняла, что хочу знать весь перевод. надо его поискать

Про Бусайку я напишу спрошу софты, я тоже хочу ее перевод


хорошо было бы:shy2:

URL
2016-10-06 в 15:45 

KontRayen
this is because I am cool! (с) Fujigaya Taisuke
F.Txxx, посмотри Бренд нью сизон вс тарых концертах

2016-10-06 в 15:55 

KontRayen
this is because I am cool! (с) Fujigaya Taisuke
не могу сейчас найти, где я писала про Гаю и Таму про Ви неве гив ап, конечно, я неправильно написала, причем даже не понимаю, почему я так написала, учитывая, что я прекрасно помню, что Тама в этот момент стоит в капюшоне
:laugh:
разумеется, это Ши ха ха :laugh:
к сожалению, такое поцелуйное поведение я видела у них только один раз :laugh:

2016-10-09 в 07:00 

KontRayen
this is because I am cool! (с) Fujigaya Taisuke
спешал с джампами ЗДЕСЬ брала?
Я сейчас полезла на жж, хотела написать попросить харды на спешал и обнаружила, что я не вхожу в число друзей этой девушки
Видно, я тогда не стала к ней проситься, так как я терпеть не могу все эти процедуры с вопросами
Теперь думаю-надо или нет мне к ней проситься, что бы потом спросить у нее про харды

2016-10-12 в 21:51 

Taipi the Liar
KontRayen, у меня только один с переводом, так что там и поищу, спасибо))

к сожалению, такое поцелуйное поведение я видела у них только один раз


почему один?)) Тама ведь на концертах вечно лезет к Гае с целовашками!)))

спешал с джампами ЗДЕСЬ брала?


да, здесь)
я посмотрела, оказывается, я у переводчицы есть в друзьях оО я попробую тогда у нее попросить софты))
а уж если не ответит, приду к тебе плакаться :laugh:

URL
     

wednesday

главная