• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: kis-my-ft2 (список заголовков)
16:00 

FNS 27-jikan - Kisumai BUSAIKU x Itadaki High JUMP RUSSUB

お待たせしました

Я немного обнаглела, наверное, но у меня в самом деле не было достаточно ни времени, ни сил. Я еле смогла войти в свой обычный ритм, но главное, что сделала это
Чтобы не наглеть совсем уж, я залила пока что только бусайку с прыгами

MEGA - сама бусайка с хардсабом
MEGA - софтсаб отдельно, если вдруг что

Все остальное пусть подождет до дня рождения Тамамори:laugh: и я пока не стану говорить, что именно, пусть хоть какой-то сюрприз получится
Могу сказать только, что то, что хотела и обещала - сделала, плюс кое-что еще

Танощими, как говорится
Пусть пока только здесь полежит, наверное...

читать дальше

@темы: Hey! Say! JUMP, я у мамы недопереводчик, фандомное, переводы, кисумаи, translate, Kis-My-Ft2

12:13 

Итак, мне стыдно, но пока это все, что я довела до конца
И пока я не доделаю остальное, пусть лежит только здесь

Mu-chu-de с руссабом (запись в студии)

muchude (russub) taisuke-fujigaya

И соло Тайпи

You're Liar (russub) taisuke-fujigaya
читать дальше

Где-то там, в глубинах моего компа, готовится перевод Touch (спец съемки) и мейкинга соло Тамамори
И, возможно, к НГ я все-таки успею добить перевод кисубусы с джампами (нет), ибо перевод уже готов, но вычитывать сабы на полтора часа оказалось дольше, чем переводить в принципе
Возможно, то, что я хотела сделать к НГ, придется делать на новогодних каникулах :laugh:

@музыка: Kis-My-Ft2 - Tell me why

@настроение: Хорошее

@темы: Kis-My-Ft2, Fujigaya Taisuke: zutto love, я у мамы недопереводчик, фандомное, переводы, кисумаи, translate

12:13 

я, наверное, никогда не остановлюсь на конкретном дизайне дневника - все так быстро надоедает

вчерашний вечер потратила не зря
пусть хеллоуин прошел, но плюшки хеллоуинские остались :laugh:
так что сделала руссаб на это милейшее выступление, с которого я пищу каждый раз и не могу остановиться:inlove:


KTNK + MCD koishiteru (Halloween) russub taisuke-fujigaya

читать дальше

Я всегда сравнивала Гаю с Винни Пухом! Всегда! :laugh: потому что у него вечно такая немного косолапая походка, он так мило с ноги на ногу постоянно переваливается, так что для меня он всегда был медвежонком
И мой восторг было не описать оттого, что он вырядился именно в костюм Винни Пуха! :laugh::heart:

@темы: translate, Kis-My-Ft2, Fujigaya Taisuke: zutto love, я у мамы недопереводчик, фандомное, переводы, кисумаи

21:12 

Я решила потихоньку продолжать скидывать сюда все, что писала когда-либо - и то, что на фикбук уже выкладывала, и то, что лежит и пылится у меня в столе фиг знает сколько времени, не только совсем малюсенькие драбблики:laugh:


Название: Нравится
Фандом: Kis-My-Ft2, Yamashita Tomohisa
Пейринг: Ямашита Томохиса/Фуджигая Тайске
Категория: слэш
Жанр: романтика?
Размер: драббл
Рейтинг: G

Нравится

Название: Фуджигая, выпивка и прочие неприятности
Бета: ~Bohemienne~
Фандом: Kis-My-Ft2
Пейринг: Фуджигая Тайске/Тамамори Юта
Категория: слэш
Жанр: романтика
Размер: мини
Рейтинг: NC-17

Фуджигая, выпивка и прочие неприятности

@темы: Kis-My-Ft2, Yamashita Tomohisa, кисумаи, не дают отп - напиши сам, слэш, фандомное, фики

19:21 

Этот дяденька явно не хочет оставлять Фуджигаю в покое :abuse:

он слишком много липнет к моей диве:facepalm:
но как же Фуджигая красиво это делает:laugh:

и как же он мил, когда убирает челку :heart:

и мне нравится та одежда, в которой он приходит на все эти передачи
Джури говорил, что вне сцены Гая очень модный
И очки - я просто обожаю, когда он в таких очках :inlove:

Детский сад на выгуле просто :laugh::laugh:


И мне так нравится такой Китамицу! :heart: ангелочек из него просто чудесный :laugh: он слишком мил. чересчур, я бы сказала :laugh: мое сердце такого рано или поздно не выдержит


:heart:



а у Джина, тем временем, ничего не меняется

@настроение: хорошее

@темы: Akanishi Jin, Fujigaya Taisuke: zutto love, Kis-My-Ft2, кисумаи, фандомное

22:48 

Kis-My-перевод

Я наконец-то сделала это!

Хочу сказать, что я просто преклоняюсь перед людьми, у которых хватает терпения, сил и фантазии делать фанвиды, потому что я клепала лишь один куплет+припев, но сколько же нервов у меня на это ушло!:laugh: и хотя до идеала, конечно, не дотягивает сильно, но я все равно осталась довольной, потому что хотя бы частично, но сделала так, как мне хотелось

Я перевела и саму песню, и мейкинг к ней, но мейкинг пока никуда не заливала кроме вк, чтобы дать человечку оценить, к тому же и закончила с ним буквально час назад, а вот сама песня готова уже с субботы

Так вот, собственно, руссаб на 証


Kitayama Hiromitsu & Fujigaya Taisuke - Akashi (2 verse) russub from taipi87 on Vimeo.



текстовой перевод

Что касается моего мнения, то я остаюсь при том, что эту песню они писали друг другу :laugh: Потому что она как нельзя более точно передает то, что я вижу между ними
в мейкинге и стафф тоже замечал что-то подобное
я показала перевод своей знакомой, она, не зная их, сразу же сказала: первая ее мысль после просмотра - это то, что они пели песню друг другу :laugh:
и пока я переводила ее, я действительно почти плакала. Я даже не представляю, сколько чувств они в нее вложили. Сколько сил было вложено в эту игру на гитаре, в каждое слово, которое прозвучало от них

Просто спасибо им двоим за то, что они есть. За то, что они пишут такие замечательные песни и играют их для нас

@темы: Fujigaya Taisuke: zutto love, Kitayama Hiromitsu, Kis-My-Ft2, Hirosuke, translate, я у мамы недопереводчик, фандомное, переводы, кисумаи

wednesday

главная